2014年12月6日 星期六

第二堂 印度文 Hindi Lesson Two - 算數篇

印度文 1-10

印度數字的奧妙

其實學一個語言除了打招呼"納嗎斯蝶 Namaste!"之外,最早學會的就是數數,從1數到10是一個基礎,以中文去發想,我們會以為1-10就結束了,因為之後就重複啦~ 11就是10+1,12就是10+2,但是印度文卻不是這樣....

11跟10和1都沒有關係,12跟10和2也都沒有關係....如果有學過英文,你可能會說,你別嚇我,我知道跟英文一樣只有11-13不一樣,14以後就一樣了....那你就跟我一樣太天真了,印度文11-19都不太一樣....


印度文11-20


念起來不一樣,寫法也不一樣呢!

除了發音不太一樣之外,眼尖的朋友可能也發現了,第一排的寫法也不一樣,1是有一個頭,4跟我們的8有點像,9是不是寫反了....都不是喔! 印度人學數字時除了阿拉伯數字之外也有印度文數字喔! 

學會數字的好處是: 學會1-12就可以聽懂時間、買東西可以殺價、聽得懂價錢很重要喔!


1 則留言: